Nichita Danilov şi "Ambasadorul invizibil" vin la Craiova

Nichita Danilov lansează cel mai nou roman al său, în cadrul proiectului „Scriitori la TRADEM”, la Casa de Cultură „Traian Demetrescu”, vineri, 4 iunie, ora 16 - „Ambasadorul invizibil” (Ed. Polirom, 2010). Totodată, scriitorul va susţine conferinţa cu tema „Biografie şi literatură”.

Roman polifonic, cinematografic în multe din paginile sale, construind personaje memorabile, cultivând un fantastic de extracţie gogoliană, dar şi scene în care protagonişti sunt fantome ale trecutului, precum Cezar, Petru cel Mare, Ivan cel Groaznic şi Vlad Ţepeş, Lenin şi Stalin, Dimitrie Cantemir, dar şi Dante, Shakespeare, Cervantes ori Kant, Ambasadorul invizibil prilejuieşte autorului o meditaţie pe tema puterii, vizitată în străfundurile intimităţii ei. Ambasadorul invizibil este cel mai bun roman al lui Nichita Danilov şi, nu ezit să o spun, una dintre cele mai remarcabile apariţii ale prozei noastre din ultimii ani! (Bogdan Creţu)

Daca în Locomotiva Noimann trâmba de fum a viziunilor poematice transforma naraţiunea într-un „ambasador invizibil” al sensului, în acest roman sugestivitatea imaginarului e susţinută de o poveste palpitantă la culme, cu episoade senzaţionale şi cu o veritabilă galerie de personaje care se ţin minte. Ambasadorul invizibil e un roman fantastic, o carte-labirint cu totul neobişnuită în contextul actual, marcat de teroarea sfârşitului literaturii şi a „minimalismului" obligatoriu. Citindu-l pe Nichita Danilov, redevenim contemporani cu fluturii si cu bunul Dumnezeu. (Antonio Patraş)

Bibilografie Nichita Danilov

Nichita Danilov s-a născut la data de 7 aprilie 1952 în comuna Muşeniţa Climăuţi (Suceava), într-o familie de etnie ruso-lipoveană. A absolvit cursurile Facultăţii de Ştiinţe Economice şi pe cele ale Şcolii Postliceale de Arhitectură, ambele din Iaşi.
A lucrat ca economist, corector, profesor, muzeograf, editor, redactor („Convorbiri literare”), redactor şef („Kitej-Grad”), şef departament cultură („Monitorul de Iaşi”), director (Teatrul de copii şi tineret „Luceafărul” din Iaşi), secretar literar (Teatrul Naţional din Iaşi), director (Casa de Cultură „Mihai Ursachi” a municipiului Iaşi).
Debutul său literar a avut loc în anul 1979 în paginile revistei „Dialog”. Este prezent în texte literare în antologii din ţară şi străinătate, poeziile sale au fost traduse şi publicate în diverse reviste de gen din S.U.A., Anglia, Cehia, Slovacia, Franţa, Spania, Letonia, Ungaria, Estonia, etc. sub semnătura unor traducători de prestigiu ca Adam J. Sorkin, Sean Cotter, Brenda Walker, Leons Briedis, Lidia Nasinova, Maria Dinescu, Emanoil Marcu etc.
Este membru al Uniunii Scriitorilor din România şi al PEN Club European.
În perioada 1998-2000 a funcţionat ca ataşat diplomatic pe probleme de presă la Ambasada României din Republica Moldova, pe parcursul unui an fiind ambasador ad-interim al acestei misiuni diplomatice.
A fost membru al Cenaclului de Luni, condus de Nicolae Manolescu.

Autorul, despre sine însuşi:

„Mi-ar fi plăcut, de pildă, să scriu Hamlet, dar m-aş fi mulţumit şi cu Suflete moarte sau cu Ulise… Mi-ar fi plăcut să scriu Amintiri din copilărie sau poveştile lui Creangă… E ceva splendid acolo. Nu ştiu dacă aş fi vrut să scriu O scrisoare pierdută. E prea mult Caragiale în jurul nostru. Trebuie să ne mai îndreptăm şi spre altceva… Nu-i aşa că sunt modest?!”

Premii literare:
Premiul Uniunii Scriitorilor din România (1980);
Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Iaşi (1985, 1987, 1990, 1995);
Premiul Fundaţiei Soros (1995);
Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (1995, 1999);
Premiul Naţional de poezie de la Neamţ (2002);
Premiul Uniunii Scriitorilor din Iaşi pentru proză (2004);
Marele premiu al Festivalului „Nichita Stănescu” (2007).

Cărţi publicate (selectiv)

Poezie:
„Fântâni carteziene” (Ed. Junimea, 1980) – Premiul Uniunii Scriitorilor;
„Câmp negru” (Ed. Cartea Românească, 1982)
„Arlechini la marginea câmpului” (Ed. Cartea Românească, 1985) – Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Iaşi;
„Deasupra lucrurilor, neantul” (Ed. Cartea Românească, 1990) – Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Iaşi; Premiul revistei Cronica, Premiul revistei Poesis;
„Mirele orb” (1995) – Premiul Fundaţiei Soros, Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Iaşi, Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova;
„Deasupra lucrurilor, neantul” / Au deussus des choses, le neant (Ed. Axa, 1997, ediţie bilingvă în traducerea lui Emanoil Marcu);
„Nouă variaţiuni pentru orgă” (Ed. Polirom, 1999) – Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova;
„Peisaj cu ziduri şi uşi” (Ed. Augusta, 2000, ediţie bilingvă română-engleză (în traducerea prof. Sean Cotter, Universitatea din Michigan, SUA);
„Suflete la second-hand” (Ed. Vinea, 2000)
„Umbră de aur, melancolia” (Ed. Axa, 2000) – Premiul Naţional de poezie de la Neamţ din 2002;
„Ferapont” (Ed. Paralela 45, 2005) – antologie de poezie
„Centura de castitate” (Ed. Cartea Românească, 2007) – versuri (conţine CD audio cu poezii recitate de scriitor).

Traduceri:
Second Hand Souls (Twin Spoon Press, Praga, traducere în limba engleză de Sean Cotter, SUA
Nouă variaţiuni pentru orgă/ Nine Variations for Organ (antologie în limba engleză, ediţie bibliofilă, Olanda);
Îngerul negru (traducere în limba rusă de Elena Loghinovski, Editura Kitej-grad, Iaşi)

Proză:
Nevasta lui Hans (Ed. Moldova, 1996) – proză;
Tălpi (Ed. Polirom, 2004) – roman, Premiul Uniunii Scriitorilor din Iaşi pentru proză
Maşa şi Extraterestrul (Ed. Polirom, 2005) – roman
Locomotiva Noimann (Ed. Polirom, 2008) – roman

Publicistică:
„Apocalipsa de carton” (Ed. Institutul European, 1995) - eseuri;
„Capete de rând” (Ed. Paralela 45, 2006) - eseuri şi portrete literare